Nuestra Historia

En el 2012, La Sociedad de Auxiliadoras inició el proceso de responder al llamado de la comunidad para establecer un centro comunitario de mujeres. Nuestro objetivo fue crear un lugar para brindar los recursos necesarios y el apoyo a la comunidad de mujeres agobiadas por responsabilidades y marginadas por la discriminación y el abuso institucionalizados. Lo que comenzó como respuesta a un llamado se ha convertido en un próspero centro de recursos para las mujeres de Brighton Park en el lado sur de Chicago.

Elegimos el nombre El Círculo para este proyecto debido a la importancia de que las mujeres forman parte de un círculo. “Lo que transforma una reunión a un círculo es la voluntad de las mujeres de pasar a una socialización informal o intercambio de opiniones a una actitud receptiva y una escucha profunda”. Esta inspiración provino de una oración escrita por Marilyn Dam-Rabolt en 2009.

Las mujeres en este país siguen siendo vulnerables, agobiadas de responsabilidades y marginadas por la discriminación y el abuso institucionalizado. Al mismo tiempo, tienen las responsabilidades de criar a los niños y cuidar de sus familias. Muchas veces las mujeres no encuentran la ayuda necesaria, debido a la escasez de recursos en sus comunidades. Sabemos que muchas de ellas no tienen el espacio ni el tiempo para siquiera tomarse una hora para su propio cuidado. El Círculo se esfuerza en promover la vida comunitaria... es la energía que mueve el espíritu que llena este lugar.

Elegimos Brighton Park porque hay pocos servicios y recursos disponibles para las mujeres en el área. Anteriormente, la rectoría de la parroquia de St. Agnes, una iglesia que fue demolida a principios de la década de 2000, este edificio tiene más de cien años. Architects for humanity ayudó a rehabilitar el edificio a su antigua gloria y La Sociedad de Auxiliadoras se mudaron al edificio en junio del 2013.

El Círculo celebró su primera jornada de puertas abiertas el 27 de julio del 2013 con una respuesta de parte de la comunidad. La directora ejecutiva, la hermana Alicia Gutierrez, SH y muchos otros ayudantes trabajaron rápidamente para comenzar a ofrecer programas de inmediato. Las Auxiliadoras tienen el honor de acompañar a las mujeres en su camino, para ayudarlas a enfrentar los desafíos en sus vidas. La programación de El Círculo está diseñada por las mujeres del El Círculo, empoderándolas, brindándoles las herramientas para entenderse mejor a sí mismas y conducir sus vidas mientras cuidan a sus hijos y familias. El Círculo les da a las mujeres un tiempo y un lugar para concentrarse en sí mismas.

es_MXEspañol de México